-
1 durchmessen
I * vtобмеривать, вымериватьII * vtобойти, изъездить (какое-л. пространство)die Straßen durchmessen — бродить по улицамer hat die ganze Welt durchmessen — он обошёл ( объездил, исколесил) весь светdie Welt am Wanderstabe durchmessen — странствовать по светуmit Schritten durchmessen — вымерять шагами, шагатьdie Bahn des Lebens ist rasch durchmessen — высок. жизнь коротка, жизненный путь коротокdie Bahn durchmißt das ganze Land — дорога тянется через всю страну
См. также в других словарях:
Alexander von Humboldt — Gemälde von Joseph Stieler, 1843 Friedrich Wilhelm Heinrich Alexander von Humboldt (* 14. September 1769 in Berlin; † 6. Mai 1859 ebenda) war ein deutscher Naturforscher mit weit über die Grenzen Europas hinausreichendem Wirkungsfeld. In seinem… … Deutsch Wikipedia
Friedrich Wilhelm Heinrich Alexander Freiherr von Humboldt — Alexander von Humboldt Gemälde von Joseph Stieler, 1843 Friedrich Wilhelm Heinrich Alexander von Humboldt (* 14. September 1769 in Berlin; † 6. Mai 1859 ebenda) war ein deutscher Naturforscher von Weltgeltung und Mitbegründer der Geographie als… … Deutsch Wikipedia
Friedrich Wilhelm Heinrich Alexander von Humboldt — Alexander von Humboldt Gemälde von Joseph Stieler, 1843 Friedrich Wilhelm Heinrich Alexander von Humboldt (* 14. September 1769 in Berlin; † 6. Mai 1859 ebenda) war ein deutscher Naturforscher von Weltgeltung und Mitbegründer der Geographie als… … Deutsch Wikipedia
Landschaft im Nebel — Filmdaten Deutscher Titel Landschaft im Nebel Originaltitel Topio stin omichli, paysage dans le brouillard, landscape in the mist … Deutsch Wikipedia
Topio stin omichli — Filmdaten Deutscher Titel: Landschaft im Nebel Originaltitel: topio stin omichli, paysage dans le brouillard, landscape in the mist Produktionsland: Griechenland, Frankreich Erscheinungsjahr: 1988 Länge: 126 Minuten Originalsprache: Griechisc … Deutsch Wikipedia
Topio stin omixli — Filmdaten Deutscher Titel: Landschaft im Nebel Originaltitel: topio stin omichli, paysage dans le brouillard, landscape in the mist Produktionsland: Griechenland, Frankreich Erscheinungsjahr: 1988 Länge: 126 Minuten Originalsprache: Griechisc … Deutsch Wikipedia
